Ce dessin, qui est la critique d’une certaine médiocrité littéraire, se réfère à cette pratique. De gauche à droite, sur le canapé, le premier personnage a mis dans le fourreau de sa pipe un morceau de La Revue des deux mondes, le deuxième, l’auteur Viennet, prise au moyen d’un coffret contenant sa tragédie Arbogaste (jouée en 1841) et le troisième fume un morceau du Journal Le Constitutionnel. Ces trois ouvrages sont censés procurer un profond sommeil peuplé d’hallucinations !